iPhone 4ハードウェアに問題あり

iPhone 4ハードウェアに問題あり―しばらく購入見合わせが賢明か？
和訳本文より一部転載

• キズが付く、割れる（やっぱりガラスだ）
  • 最新の情報によると、やはりこのガラスにはキズが付くし、落とすと蜘蛛の巣状にヒビが入るという。くわばら、くわばら。
• 画面に黄色い帯やドットが出る
  • たしかにすばらしい画面だった―黄色い帯やドットが出ない限り。
• ベゼルに触れていると受信に失敗する

デザイン重視でアンテナとしての機能を付随させただけ
iPhone4の設計者は無線関係には疎い！
周りの銀色部分（金属部）を触るとアンテナが５本から０本（通話不可！）
wifiも同じアンテナをつかうのであれば...使用不可か？
http://bit.ly/aMy0Q3（和訳本文はこちら）